Política de privacidade
Vale para o site medown.ai e para a extensão MEDOWN Resumo para Chrome. Atualizada em 21 de outubro de 2026.
Quem somos
O MEDOWN é operado por R.A. CUCCO (CNPJ 17.692.601/0001-05), de Guarulhos/SP, que é a controladora dos dados pessoais tratados aqui, nos termos da Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018). Contato: [email protected].
O que coletamos
- Conta: o seu e-mail e a data de criação da conta. Usamos o e-mail para enviar o código de acesso e identificar a sua conta.
- Sessão: os dados de sessão do login (tokens) ficam guardados no próprio navegador, no armazenamento da extensão, para você não precisar entrar a cada uso. Ao clicar em "Sair", eles são apagados.
- Conteúdo da aula, só quando você pede: ao clicar em resumir, a extensão envia ao MEDOWN o texto da aula que aparece na página (legenda, transcrição ou texto), com o título e o endereço da página, para gerar o resumo.
- Áudio da aula, só quando você pede: se a aula não tem legenda nem texto e você clica em Ouvir a aula e resumir, a extensão capta o som da aba da aula e o envia ao MEDOWN para virar texto. Veja a seção “Áudio das aulas”.
O que não coletamos
- A senha ou os cookies das plataformas de curso.
- Vídeos ou imagens das aulas. O áudio só é captado nas condições da seção “Áudio das aulas”, nunca sem o seu clique.
- O seu histórico de navegação ou o que você faz fora das páginas de aula das plataformas compatíveis.
- Dados de pagamento, localização, saúde ou comunicações pessoais.
Como usamos
Usamos os dados só para o propósito da extensão: permitir o seu acesso e gerar o resumo que você pediu. Não vendemos dados, não usamos para publicidade e não usamos para avaliar crédito. O uso de informações recebidas pela extensão segue a Política de Dados do Usuário da Chrome Web Store, incluindo os requisitos de Uso Limitado.
Com quem os dados passam
Para funcionar, usamos fornecedores que tratam dados em nosso nome:
- Supabase: cadastro e login da conta.
- Resend: envio do e-mail com o código de acesso.
- Cloudflare: rede, Workers AI (o modelo de inteligência artificial que gera o resumo a partir do texto da aula e, no caso do áudio, o modelo Whisper large-v3-turbo que o transcreve) e R2 (armazenamento temporário do arquivo de áudio). Pela política publicada pela Cloudflare, ela não retém as entradas e saídas depois do processamento necessário.
- Groq: serviço de transcrição de reserva, com o mesmo modelo (whisper-large-v3-turbo). Só recebe o áudio se a transcrição pela Cloudflare falhar.
- Hostinger: servidor onde roda o serviço do MEDOWN.
Alguns desses fornecedores podem processar dados fora do Brasil, com as garantias previstas na LGPD.
Por quanto tempo guardamos
- Texto da aula e resumo: ficam no servidor só durante o processamento e são apagados em até 24 horas. Não guardamos esse texto em banco de dados, e os registros técnicos não guardam o texto.
- Áudio da aula: o arquivo é apagado do nosso armazenamento assim que a transcrição termina (ou na hora, se o envio falhar). Já o texto da transcrição fica na biblioteca da sua conta até você excluir a conta.
- Conta: enquanto ela existir. Você pode pedir a exclusão a qualquer momento. A exclusão da conta é a forma de apagar os seus dados: hoje não é possível apagar uma transcrição isolada.
Áudio das aulas
Quando o áudio é captado. Só quando a aula não tem legenda nem texto e você clica em Ouvir a aula e resumir. Captamos o som somente da aba da aula, em partes de 5 minutos, convertido em MP3 no seu navegador. Não captamos imagem nem vídeo. O Chrome mostra o indicador de gravação enquanto isso acontece. Em vídeo com DRM, a gravação não começa. Sem o seu clique, nada é captado.
Para onde vai. O áudio é enviado ao MEDOWN, com a sua conta, e guardado como arquivo temporário no armazenamento da nossa infraestrutura (Cloudflare R2). Para virar texto, ele é enviado a um serviço de transcrição: o principal é o Workers AI, da Cloudflare, com o modelo Whisper large-v3-turbo; se ele falhar, usamos como reserva o Groq, com o mesmo modelo (whisper-large-v3-turbo).
Quanto tempo fica. O arquivo de áudio é apagado do nosso armazenamento assim que a transcrição termina; se o envio falhar, é apagado na hora. Se o apagamento falhar, ele é repetido automaticamente, com espera crescente, até dar certo. O texto da transcrição fica guardado na biblioteca da sua conta até você excluir a conta. Não garantimos o tempo de guarda do áudio nos serviços de transcrição citados além do que a política de cada um informa.
Como apagar. Para apagar a conta e tudo o que está ligado a ela (transcrições, resumos e arquivos), exclua a conta pelo aplicativo ou pela extensão, se houver o botão, ou peça por [email protected]. A exclusão apaga os arquivos no armazenamento, os registros e o seu usuário.
Seus direitos
Você pode pedir confirmação de tratamento, acesso, correção, exclusão da conta e dos dados e informações sobre compartilhamento, escrevendo para [email protected].
Segurança
As comunicações entre a extensão e o MEDOWN são criptografadas (HTTPS). O acesso aos servidores é restrito.
Idade
O MEDOWN se destina a maiores de 18 anos.
Mudanças
Se esta política mudar, a data acima será atualizada e, em mudanças importantes, avisaremos na extensão.